Socks are personal! Running socks are generally very lightweight whereas hiking socks are thicker and warmer, but the right sock also depends on footwear. Lightweight footwear works better with lightweight socks.
Running socks, hiking and trekking socks. Men and Womens. Go for lightweight socks when using lightweight footwear and heavier ones for hiking shoes and boots.